Heraklion, la fontana Morosini